Free counter and web stats

25.01.2009

Eine Grüne in Frankreich

Eine Grüne in Frankreich
28.03.2007: In der Internetzeitung der Grünen Jugend Lyon (Frankreich) ist ein Interview mit Kathrin Henneberger erschienen. Kathrin erzählt über die GRÜNE JUGEND in Deutschland und über aktuelle Themen wie der G8-Gipfel im nächsten Sommer.

Eine (von Altavista automatisch generierte) Übersetzung des Textes findet ihr hier.
RENCONTRE AVEC KATHRIN HENNEBERGER, DE COLOGNE A LYON

http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=fr_de&trurl=http%3a%2f%2fjournal.lesoleilvert.com%2f


"Die Idee der Internetzeitung der grünen Jügend Lyon finde ich super. Sie erreicht viele junge Menschen und informiert über viele wichtige aktuelle politische Themen. Ich wünsche euch noch viel Erfolg bei euser Arbeit und hoffe das die zusammen arbeit über ländergrenzen hinaus auch dadurch besser wird."

Jeune verte à Cologne, Kathrin Henneberger, 19 ans, est cette année Aupair-Mädchen dans une famille française à Neuville, près de Lyon.

"6000 adhérents jeunes verts dans le pays!"

Au jeu des comparaisons, on s'en doute, les jeunes verts allemands font figure de modèle. A Cologne, ils sont près de 300 adhérents, dont 20 particulièrement actifs. Au total, ils sont 6000 adhérents dans le pays, travaillant ensemble, en faveur de l'écologie politique: "on défend les mêmes valeurs, on ne se bat surtout pas les uns contre les autres. On organise une réunion hebdomaire dans notre ville, avec aussi bien des débats que des actions: les deux sont importants". Elle ajoute: "En juin, nous comptons organiser une importante manifestation, dans le cadre d'une campagne contre le G8, avec un immense campement, des barricades et des réunions de discussions, pendant toute une semaine. D'ailleurs, on espère bien y voir des jeunes verts français!"

"En Allemagne, trop de compromis sont faits sur le nucléaire..."

Cependant, en Allemagne, Kathrin déplore les orientations du parti vert: trop de concessions sont faites sur le nucléaire, trop de compromis. "Au nom du réalisme, le parti tend à pencher à droite. Aussi, il faut faire plus de place au social".

A 16 ans, Kathrin a débuté son engagement chez les jeunes verts. Aujourd'hui, elle est rédactrice pour le journal des jeunes verts allemands: spunk, qui paraît quatre fois par an. "Spunk,c'est difficle à traduire en français, dit elle". Pour elle, question sociale et environnementale sont intimement liés. Le "Klimawandel" (réchauffement climatique) et le "Gentechnik" (le problème des OGM) font partie des principaux thèmes de l'écologie politique. Aussi, pour elle, il faut repenser une vraie Europe écologiste, sociale, et anti-capitaliste et elle regrette l'absence de référendum pour la ratification du TCE en Allemagne où c'est le Parlement qui a été amené à se prononcer.

Le soleil vert - Grüne Jugend Lyon ("Die grüne Sonne")

Fragen: Valery Tan von der Grünen Jugend Lyon.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen




Shop Kontakt Newsletter Linkliste Tierfreunde Nord Forum/Community -Tierheim ! Literatur-Tipps Himmlisch-gut.de Tiertafel Global 2000: Die Gebirge Europas + Das Mittelmeerbecken + Die Seen des grossen afrikanischen Grabenbruchs + Die Akaziensavanne Ostafrikas + Das Kongobecken + Die Kappellen + Die Wälder Madagaskars + Die Regenwälder der Malediven, Lakkadiven und Chagos-Inseln + Die Savannen und Grasländer des Terai-Duar + Die Wälder der Sundarbans + Die Sumpfwälder Borneos + Die Daurische Steppe + Die Sibirische Taiga + Das Bering-Meer + Die Wüste im Nordwesten Australiens + Das Great Barrier Reef + Die Wälder Neukaledoniens + Die Wälder der Haweii-Inseln + Die Osterinseln + Die Galapagos-Inseln + Die Prärien Nordamerikas + Die Chihuahua-Wüste + Die grossen Antillen: Kuba + Die Los-Llanos-Savanne in Kolumbien und Venezuela + Das Amazunasbecken + Die Patagonische Steppe + Die antarktische Halbinsel und das Wedell-Meer